Abstract:

This paper, based on a study on connotation of low carbon and circular economy, presents that the low carbon-circular economy coupled development mode is an effective way to a concerted society. According to an urgent demand for Hanzhong circular economy industrial clustering region planning after earthquake, this paper by means of SWOT analysis adopts S—O breakthrough development strategy which combines low carbon-circular economy with planning direction, objectives, spatial outlook, key industries, displaying a circular regional economy in spatial outlook. The low carbon-circular economy connotation goes through the whole key industrial chains. The designed vena industry gives a base for circular economy industrial clustering region. This theoretical and case study aims to Hanzhong’s economic and social development and a concerted growth in southern Shaanxi province.

Key words: low carbon-circular economy, SWOT analysis, Reconstruction after earthquake, industrial clustering region

摘要：

根据对低碳经济、循环经济内涵的剖析与辨识，分析二者的异同和关联，提出低碳―循环经济耦合发展模式是贯彻科学发展观，建立“两型”社会和和谐社会的有效途径。根据灾后汉中循环经济产业集聚区规划建设的迫切需求，通过对汉中经济发展的SWOT分析，确定应采取的S—O“突破发展”战略。将低碳—循环经济耦合模式运用其中，通过将低碳—循环经济耦合发展模式贯穿到规划的发展思路、主要目标、空间布局、重点产业之中，在空间布局中体现区域资源的循环；在重点产业中均贯穿低碳—循环经济理念设计产业链条，尤其是设计的静脉产业为循环经济产业集聚区的顺利实施奠定基础。通过对低碳—循环经济耦合发展模式的理论研究和实证，旨在使汉中尽早实现经济社会的恢复和实现在陕南地区的“和谐崛起”。

关键词: 低碳&mdash, 循环经济；SWOT分析；灾后恢复重建；产业集聚区